Herzlich willkommen / Welcome

  Was ist die My German Tutor AKADEMIE? (What is the My German Tutor AKADEMIE?)
Available in days
days after you enroll

Du findest hier zahlreiche Übungen zum Erlernen und Verbessern der deutschen Sprache von A wie Adjektive bis Z wie Zeitformen.

Jede Woche kommen 2 neue Übungen hinzu – somit lernst du immer Neues dazu!

(Here you will find numerous exercises for learning and improving the German language from A for adjectives to Z for tenses. Every week 2 new exercises are added - so you always learn something new!)

Schreibe mir auch gern eine Email an

[email protected]

wenn du ein bestimmtes Wunschthema für ein neues Kapitel hast.

(You can also write me an email if you have a certain desired topic for a new chapter.)

Die AKADEMIE ist auch eine super Ergänzung zu den MASTERCLASS Kursen, um dein gelerntes Wissen mit noch mehr Übungen in die Praxis umzusetzen – deshalb erhältst du eine 1-Jahres-Mitgliedschaft KOSTENLOS (im Wert von 290€) beim Kauf des MASTERCLASS Deutschkurs von A-Z.

(The ACADEMY is also a great addition to the MASTERCLASS courses to put the knowledge you have learned into practice with even more exercises - that's why you get a 1-year membership FREE (worth € 290) when you buy the MASTERCLASS German course from A-Z.)

Wir sprechen ganz viel zusammen (denn das Sprechen ist das Hauptproblem der meisten Schüler), schreiben Aufsätze oder auch z.B. einen Lebenslauf und selbst Grammatikübungen müssen nicht trocken und langweilig sein.

(We´ll talk a lot together - because speaking is the main problem for most students - writing essays or e.g. a CV and even grammar exercises don't have to be dry and boring.)

Und du findest z.B. auch Rezepte zu klassisch deutschen Gerichten als Lern-Übung umgewandelt, die du später nachkochen oder nachbacken kannst – beeindrucke deine Familie/Freunde oder belohne dich selbst!

Somit lernst du nicht nur die deutsche Sprache sondern noch mehr Wissenswertes über Deutsche Bräuche und Deutschland selbst.

(And you also find e.g. recipes for classic German dishes converted as a learning exercise that you can cook or bake later - impress your family/friends or reward yourself! Thus, you will not only learn the German language but also more interesting facts about German customs and Germany itself.)

Du bekommst zu jedem Kurs dein Arbeitsheft als .pdf-Datei zum Ausdrucken – lege dir einen Ordner an und hefte es immer ab, so kreierst du dir im Lauf der Zeit dein ganz eigenes Arbeitsbuch.

(For every course you get your workbook as a .pdf file to print out - create a folder and always file it down, so you can create your very own workbook over time.)

Jeder einzelne Kurs hat unterschiedlich viele Video-Dateien = Kurs-Teile (Kapitel); du bekommst jeden Kurs „doppelt“, jeweils in der

(Each individual course has a different number of video files = course parts (chapters); you get each course "twice", once each in the)

+Training+ Version:

Das ist der sog. „Lern-Teil“, hier lernen wir alles langsam zusammen, wir wiederholen mehrfach, du hörst mir zu, du sprichst und liest laut mit mir und du kannst natürlich auch mitschreiben.

Ich erkläre verschiedene wichtige und zu beachtende Dinge zu Aussprache, Grammatik usw., manchmal auch anhand von Beispielen.

(This is the so-called "learning part", here we slowly learn everything together, we repeat several times, you listen to me, you speak and read aloud with me and of course you can also take notes. I explain various important things about pronunciation, grammar, etc., sometimes with examples.)

„Normale“ Version:

Gleicher Inhalt, jedoch lernen wir hier in normaler Sprachgeschwindigkeit ohne Wiederholungen.

Dies ist perfekt, wenn du das Gelernte aus der +Training+ Version nochmals wiederholen oder kontrollieren möchtest oder wenn du bereits ein fortgeschrittener Deutschlerner bist und dir das Ganze im +Training+ Bereich zu langsam geht.

(Same content, but here we learn at normal speed without repetitions. This is perfect if you want to repeat or check what you have learned from the +Training+ version or if you are already an advanced learner of German and the whole thing is too slow for you in the +Training+ area.)

Somit bestimmst du immer dein eigenes Lerntempo und die Kurse sind für alle Lern-Levels von Anfänger bis Fortgeschrittene geeignet:

wenn dir etwas im normalen Teil (noch) zu schnell geht oder du etwas (noch) nicht verstehst, dann geh einfach zurück zum +Training+ Bereich!

(So you always determine your own pace of learning and the courses are suitable for all learning levels from beginner to advanced: If something is (still) going too fast for you in the normal part or you do not (yet) understand something, then just go back to the +training+ area!)

Und wenn du einen Kurs abgeschlossen hast kannst du dir dein persönliches Zertifikat ausdrucken – Herzlichen Glückwunsch!

(And when you have completed a course, you can print out your personal certificate - Congratulations!)

Ich wünsche dir jetzt viel Spaß und viel Erfolg weiterhin auf deiner „Deutsch-Lern-Reise“ … los geht´s, wir sehen uns!

(I now wish you a lot of fun and continued success on your “German learning journey” ... let's go, see you!)


Deine Bettina

„Sparkle up your German

– Glänz mit deinem Deutsch!“

7 day free trial then €29/month

My German Tutor AKADEMIE (Monat)

Monatliche Mitgliedschaft (monthly membership)

Erhalte Zugriff auf alle Lektionen in der

"My German Tutor AKADEMIE" + 2 neue Kurse pro Woche!

(Get access to the full library of all the exercises in the "My German Tutor AKADEMIE" + weekly 2 new courses!)

This is a subscription product billed on a monthly basis until you cancel. Cancel anytime from the account management page.
7 day free trial then €290/year

My German Tutor AKADEMIE (Jahr) - 2 MONATE KOSTENLOS!!!

Jährliche Mitgliedschaft (yearly membership)

Erhalte Zugriff auf alle Lektionen in der "My German Tutor AKADEMIE" + 2 neue Kurse pro Woche!

Jährliche Mitgliedschaft, dafür erhältst du 2 MONATE KOSTENLOS!!!

10 Monate bezahlen, 12 Monate Zugriff erhalten!!!

(Get access to the full library of all the exercises in the "My German Tutor AKADEMIE" + weekly 2 new courses!

Yearly Membership, you´ll get 2 MONTHS FREE!!!

Paying for 10 months, getting access for 12 months!!!)

This is a subscription product billed on a yearly basis until you cancel. Cancel anytime from the account management page.

Häufig gestellte Fragen

(Frequently Asked Questions)


Wann startet und endet mein Kurs? (When does the course start and finish?)

Der Kurs beginnt jetzt und endet nie! Es ist ein Online-Kurs im Selbststudium - du entscheidest, wann du beginnst und wann du fertig bist.

(The course starts now and never ends! It is a completely self-paced online course - you decide when you start and when you finish.)


Wie lange habe ich Zugang zu meinem Kurs? (How long do I have access to the course?)

Wie klingt lebenslanger Zugriff? Nach der Anmeldung hast du uneingeschränkten Zugriff auf diesen Kurs, solange du möchtest - auf allen Geräten, die du besitzt.

Wenn du Mitglied der My German Tutor AKADEMIE mit monatlicher oder jährlicher Abrechnung bist, hast du so lange Zugriff auf alle Kurse, solange du Mitglied bist. Wenn du deine Mitgliedschaft kündigst dann hast du keinen Zugriff mehr auf die Kurse in der AKADEMIE!

(How does lifetime access sound? After enrolling, you have unlimited access to this course for as long as you like - across any and all devices you own.
If you are a member of the My German Tutor AKADEMIE with monthly or annual billing, you will have access to all courses as long as you are a member. If you cancel your membership you will no longer have access to the courses in the AKADEMIE!)


Was ist, wenn ich mit dem Kurs unzufrieden bin? (What if I am unhappy with the course?)

Ich würde niemals wollen, dass du unglücklich bist!

Die My German Tutor AKADEMIE hat eine kostenlose 7-tägige Testphase! Dort kannst du sämtliche Kurse kostenlos testen. Wenn du mit deiner Anmeldung zur AKADEMIE nicht zufrieden bist, kannst du während dieser 7 Tage jederzeit kostenlos stornieren!

(I would never want you to be unhappy!
The My German Tutor AKADEMIE has a free 7 day trial period without any charge! There you can try all courses for free. If you are unsatisfied with your enrollment in the AKADEMIE you can cancel anytime during these 7 days without any charge!)
7 day free trial then €29/month

My German Tutor AKADEMIE (Monat)

Monatliche Mitgliedschaft (monthly membership)

Erhalte Zugriff auf alle Lektionen in der

"My German Tutor AKADEMIE" + 2 neue Kurse pro Woche!

(Get access to the full library of all the exercises in the "My German Tutor AKADEMIE" + weekly 2 new courses!)

This is a subscription product billed on a monthly basis until you cancel. Cancel anytime from the account management page.
7 day free trial then €290/year

My German Tutor AKADEMIE (Jahr) - 2 MONATE KOSTENLOS!!!

Jährliche Mitgliedschaft (yearly membership)

Erhalte Zugriff auf alle Lektionen in der "My German Tutor AKADEMIE" + 2 neue Kurse pro Woche!

Jährliche Mitgliedschaft, dafür erhältst du 2 MONATE KOSTENLOS!!!

10 Monate bezahlen, 12 Monate Zugriff erhalten!!!

(Get access to the full library of all the exercises in the "My German Tutor AKADEMIE" + weekly 2 new courses!

Yearly Membership, you´ll get 2 MONTHS FREE!!!

Paying for 10 months, getting access for 12 months!!!)

This is a subscription product billed on a yearly basis until you cancel. Cancel anytime from the account management page.